Рок Архив  »  R  »  Ramones

В Память о Томми Рамоуне

Английский оригинал: Журнал Kerrang! (Англия) №1527 26.07.2014г.
content top
Ramones
2014

В Память о Томми Рамоуне

Своими словами Марки Рамоун отдает дань уважения покинувшему нас барабанщику Ramones

Томми Рамоун

11 июля, барабанщик Томми Рамоун, последний музыкант оригинального состава легенд панка The Ramones, мирно скончался, не поборов рак. Ниже читайте комментарий Марки Рамоуна, в вое время сменившего Томми, читайте его слова уважения почившим коллегам по группе.

«Как же это ужасно. Но, к сожалению, это было неизбежно; у Томми был рак желчных протоков и больше года он страдал от боли. Он закончил свои дни в хосписе. Томми мог мне позвонить, мы болтали о жизни, и вспоминали нашу группу, но теперь его больше нет. Он мог считать свой рак своего рода проклятием, так как именно рак убил Джонни и Джоуи, и вот и его достал.

Лично я считаю, что раком может заболеть кто угодно, эта болезнь просто настигает вас, вот и все. Раком вполне может заболеть самый здоровый человек в мире, не правда ли?

Слава богу, Томми умер под присмотром врачей, и к нему не были прикреплены все эти трубки и мониторы. Для больного один вид всех этих приспособ вгоняет в депрессию.

Я последователь дела Томми и буду продолжать играть музыку (гастролировать в составе сольного проекта с Andrew W.K.).

Оригинальные музыканты Ramones дают мне усиленную в четверо мотивацию. Я продолжаю считать, что они ушли из жизни слишком рано для того, чтобы насладиться плодами своего труда, вот честное слово. Первым умер Джоуи, потом Ди Ди, затем Джонни, и вот теперь Томми, ну, что тут еще можно сказать?

Я играл в Ramones 15-ть лет, и дальше буду представлять их песни для совершенно нового поколения. Мне не хочется, чтобы эта музыка умирала.

Эти песни слишком хороши, чтобы их не играть. Конечно, другие группы исполняют эти песни, но хочется, чтобы именно музыкант Ramones поддерживал в них жизнь.

Джоуи, Ди Ди, Джонни и Томми стояли у истоков. Сами они этого не знали, но именно эти ребята сформировали музыкальный стиль, который прокатился по миру и навечно изменил рок-н-ролл.

Лемми из Motorhead, Джо Страммер из The Clash и Сид Вишес из Sex Pistols, все они вдохновлялись творчеством Ramones. Они взяли корневые элементы этой группы и добавили своей собственной глазури на торте. Энергетика этой музыки, тексты песен, все это уже вечная классика – и все это только часть наследия Ramones».

content bottom
Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый (20.08.2014)
Метки: Kerrang!, Ramones (2014)
Оценка: 0, Голосов: 0
<< Предыдущий материал: Commando
>> Следующий материал: Мастеркласс с Марки Рамоуном
content top

Оставить комментарий:

Для того, чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь, или авторизируйтесь если вы регистрировались ранее.

content bottom