Сейчас я ненавижу S.O.D.

Английский оригинал: Журнал Raw (Англия) №112 9-22.12.1992г. автор: Phil Alexander
content top
Разное
1992

Сейчас я ненавижу S.O.D.

В рубрике "Галерея Проказников"
Билли Милано

Billy Milano

В следующей жизни, он мог бы быть коровой и в конечном итоге попал бы к вам в бутерброд! Его назвали в честь известных на весь мир печений! Он блюет перед выходом на сцену! Пижамы запутываются у него в заднице, но у него часто получается обниматься и прижиматься! Мы говорим о скандальном фронтмене M.O.D. и басисте Билли Милано!

Полное имя и прозвище.

Меня зовут отнюдь не Милано, это мое прозвище. Не скажу вам свое полное или официальное имя так, как не считаю, что это необходимо. Меня нарекли Уильямом Джоном, а имя «Билли Милано» появилось достаточно странным образом, потому что когда в начале 80-х я тусил на нью-йорской хардеоровой сцене, когда все пили пиво, меня часто можно было видеть в разных закоулках, пьющим молоко и пожирающим печенья «Milano». Вот так меня и начали называть «Милано». Вы думаете, что вам сейчас заливаю, но это правда. Билли Милано меня начал называть Джимми, вокалист группы Murthy’s Law, когда ему было лет 13-ть. Может быть, ему и сейчас 13-ть!

Дата и место рождения.

5 июня 1964 года. Я родился в Ингелвуде (Ingelwood), Нью-Джерси, и по знаку зодиака, я – «Близнецы».

Нынешнее место проживания.

Я живу в городке Клифтон (Clifton), Нью-Джерси, вместе со своей подружкой. Круто, у меня снова серьезные отношения и это несмотря на то, что сам я об этом говорить не люблю. Мне непривычно признаваться в том, что меня «захомутали». Кстати, по знаку она «Скорпион», тяжелый знак.

Опиши себя тремя словами.

Большой, честный и консервативный. На все 100%!

За какую команду ты болеешь?

На этот вопрос можно ответить по-разному. Ненавижу говорить о спорте, так как не могу назвать себя спортивным фанатиком. Команда может воплощать собой семью, а семейные узы очень важны. Я сторонник семейных ценностей и вот как раз именно они и могли бы стать моей спортивной командой.

Машину, какой марки ты водишь?

«Chevy Blazer» 1987 года выпуска. Классная тачка. Двухдверная. Мне бы хотелось иметь четырехдверную, но пока нетути.

Кем тебе хотелось стать в детстве?

Я никогда не думал о карьере и сказать по правде, сейчас я не считаю, что у меня получилось сделать карьеру. Я люблю работать. Мой батя часто называл меня «Доктор Билл», потому что когда он приходил с работы, я часто оставлял для него записку. Возможно, мне стоило бы стать терапевтом или что-то типа этого.

Случись в твоем доме пожар, какую вещь ломанешься спасать в первую очередь?

Явно свою подружку. Я не считаю, себя материалистом и вполне довольствуюсь тем, что у меня есть.

У тебя хорошие отношения с родителями?

Моего отца уже нет в живых, а вот с матерью у меня хорошие отношения. Мы оба очень решительные. Стоит нам только столкнуться, мы начинаем спорить и ругаться по каким-то пустякам. В разлуке, начинаешь больше ценить того, с кем часто общаешься. Я периодически звоню своей матери, мы болтаем и у нас отличные отношения.

Чем хороша роль вокалиста M.O.D.?

В данный момент я являюсь музыкантом группы Bullydance, а M.O.D. мой сторонний проект. В M.O.D. быть хорошо тем, что можно играть на басу. Поиграть на басу на нашем новом альбоме «Rhythm Of Fear», это самый яркий момент всей моей карьеры. Выступить в роли сопродюсера тоже было достаточно интересно. Это было что-то новенькое для меня. Поиграв на басу, я почувствовал себя уверенней, и мне не хотелось петь в M.O.D., но этого хотели наши слушатели.

Последнее, что ты делаешь перед выходом на сцену?

Завожу себя, иногда блюю. Я не делаю культа из концертов, так как выступаю по разным помойкам по всему городу. «The CBGB», «The A-7’s», маленькие клубы. Внезапно записав пластинку (S.O.D. «Speak English Or Die») я оказался в центре внимания, и меня попросили петь. Даже в составе M.O.D. мне как-то не по себе выступать на сцене. Что касается концертной деятельности и приема публики, то тут все в порядке. Иногда перед выходом на сцену меня жутко мутит и я специально доводил себя до такого состояния только ради того, чтобы не выходить туда.

Где, когда и в каком возрасте ты стал мужчиной?

Это вы о трахе или об анонизме? Наверное, лет в 17-ть. Я потрахался с какой-то свиньей, на которую меня посадили. Это произошло в машине и по меньшей мере было интересно. Я никогда не считал потерю собственной девственности чем-то великим и это практически ничего мне не стоило.

Чем бы ты занимался, если бы ушел из музыкального бизнеса?

Наверняка стал бы менеджером. Я бы запросто мог бы стать менеджером какой-нибудь группы, вложил бы в них свою душу, а потом и деньги. Это должна быть на 90% честная группа.

В каком бы фильме ты бы хотел сняться и почему?

Трудно сказать, ведь на свете так много классных фильмов. Я бы с удовольствием снялся бы в каком-нибудь боевичке. В ином жанре я себя просто не представляю. Я бы мог сыграть как отрицательно, так и положительного героя. Положительный персонаж в права побороть кого-угодно. Дайте мне стоящий сценарий, и при необходимости я наваляю вам по первое число, и еще десятку других людей, запросто!

Если бы ты был предметом в ванной, какой бы предмет выбрал?

На выбор? Ух, точно не туалетной водой. Господи, ну у вас и ебанутые вопросы! Еще более ебанутые, чем я сам! Наверное, тампоном или что-то типа этого. Нет, скорее всего я бы стал зеркалом для того, чтобы наблюдать за происходящим.

Ты бы мог побриться на лысо ради благотворительности?

Да, без вопросов. Наверное, побрейся я на лысо и потом от меня сбежит моя девчонка, но, черт возьми, я 10 лет брился на лысо по собственной дурости, поэтому запросто сделал бы это ради благотворительности!

Какую часть своего тела тебе больше всего хотелось бы изменить?

Ой, не знаю! При желании и старании можно изменить что угодно. Наверное, изменил бы свои скулы так как у меня излишне пухлые щеки. Сейчас я худею и мог бы изменить свое тело, но свои щеки или свой рост изменить я никак не могу. Хотелось бы быть на парочку дюймов повыше. Было бы классно иметь рост метр восемьдесят и вес 117 кг. А то я застрял на росте 1 м. 72 см. и все, дальше не расту.

Чем плоха роль музыканта M.O.D.?

Старыми альбомами. По своей натуре я человек устремленный вперед и ненавижу жить прошлым. В 1987 году M.O.D. были немного сумасшедшими и слишком часто говорили о том, что многие другие группы «не мужики». Это было очень консервативно, но одновременно весело. Хуже всего старые журналисты, которые говорят только о прошлом, вместо того, чтобы идти вперед. Вспомните, сколько репортеров берут интервью у музыкантов Anthrax и расспрашивают их о первом вокалисте Ниле Турбине? Нужно идти вперед и не зацикливаться.

Кто самый большой эгоист, которого тебе приходилось встречать в рок-н-ролле?

Ох! Гм, да никто, если честно. Не знаю, может из-за того, что я крупнее остальных, мне такие засранцы редко попадаются. Я пру вперед как танк, поэтому обычно те, кто встречается мне на пути, расступаются и проявляют уважение. Не могу сказать, может те, кого я встречают просто меня бояться или в их голове что-то щелкает, переключается, но мне не попадались те, кто вел бы себя как последние мудаки. Я очень простой и открытый человек и открыто отношусь к другим людям.

Худшее, чем было написано о тебе?

Хуже всего статьи, прочитав которые можно решить, что я какой-то расист. Все мои знакомые знают, что это не правда. Но подобная пресса может сформировать обо мне предвзятое мнение. Хуже всего искажение моего образа, имиджа, меня как личности.

Какую из своих песен ты считаешь последним говном?

Есть такие песни, и многие вы найдете на первом альбоме M.O.D. Я значительно вырос как личность и как музыкант и поэтому сейчас новый альбом M.O.D. для меня звучит гораздо круче, с музыкальной точки зрения. Да, в свое время мы играли на вполне сносном уровне. Такие песни, как «Spandex Enormity» (с альбома «USA For M.O.D.») и ряд других, просто ужасны. Это кошмар! О каком груве на отдельно взятой песне или на всем альбоме «USA For M.O.D.» может идти речь? Новый альбом, это единственный альбом M.O.D. который мне симпатичен, однако и другие я уважаю за то, какими они получились. Тоже самое можно сказать и о S.O.D., хотя сейчас я эту группу просто ненавижу и не слушаю.

Твое отношение к группиз?

В начале карьеры M.O.D., похоже только ради группиз мы на гастроли и ездили. Во времена второго альбома, только ради них мы вылезали из автобуса. Затем все это превратилось в абсурд, потому что когда сегодня оцениваешь современную музыку, она создана для привлечения внимания металлистов. Мне хочется, чтобы мою музыку больше ценили за мою позицию и мой дух. Группиз мне не интересны. У меня есть подружка, что еще тут можно сказать? Сейчас нужно проявлять осторожность.

Самое необычное место, в котором ты занимался сексом?

В доме моей мамы. Шучу!

В чем ты ложишься спать?

Иногда в трусах, а иногда голым. Я люблю обниматься и цацкаться со своей подружкой. В пижаме я спать не люблю, они постоянно скручиваются у меня в заднице!

Если бы ты был мухой на стене, чью бы стену тогда облюбовал?

Не знаю. Наверное, стену Майкла Джексона для того, чтобы понять, он ли это или его сестра Латойя! Или он мог бы быть Дайяной Росс, чтоб я знал!

Самый важный момент в твоей жизни.

Когда я получил готовый экземпляр альбома S.O.D. «Speak English Or Die». Я был поражен самому факту того, что мне удалось сделать нечто материальное. Я мог к этому прикасаться, чувствовать запах, слушать. А через 50 лет меня могу с этим диском и похоронить!

Какая песня должна прозвучать на твоих похоронах?

Наверное «Nessun Dorma» Паваротти или «My Way» Фрэнка Синатры, потому что я прошел свой путь и это очень многое значит для меня. А может обе эти композиции.

Попадешь ли ты в рай, если умрешь сегодня?

Интересный вопрос, так как он затрагивает споры о существовании рая. Я молюсь, чтобы попасть в лучшее место, но я не был прилежным в своих религиозных убеждениях. Вся моя жизнь скорее уменьшала шансы попадания в рай. Кто знает, в следующей жизни я мог бы быть коровой и в итоге попал бы в чей-то бутерброд. Человек живет днем сегодняшним, молится о будущем, вот и все.

content bottom
Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый (02.11.2013)
Оценка: 4, Голосов: 2
<< Предыдущий материал: Рок-Звезды о Родительских Советах
>> Следующий материал: Антихрист?!
content top

Оставить комментарий:

Для того, чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь, или авторизируйтесь если вы регистрировались ранее.

content bottom