Твигги Рамирез о своем "Последнем Разе"

Английский оригинал: Журнал Kerrang! (Англия) №678 13.12.1997 автор: Jason Arnopp
content top
Marilyn Manson
1997

Твигги Рамирез о своем "Последнем Разе"

В рубрике "Последнее Слово"

Twiggy Ramirez

Последние вопросы о жизни, сексе и просмотре порно канала. На этой неделе музыкант группы Marilyn Manson Твигги Рамирез доверяется Джесону Арноппу…

Когда в последний раз ты дрался?

Твигги Рамирез: Наверное, это произошло в этом году в Нью-Йорке, и подрался я с Лайямом Галлахером из группы Oasis. Кто-то решил нас познакомить, я пошел пожать ему руку, а он начал принюхиваться. В итоге я показал ему свой средний палец. Мы начали орать друг на друга, а закончилось все совместными дорожками кокаина до 10-ти часов утра.
Во всем виноваты наркотики – я считаю, что только наркота помогла нашему совместному общению. Ну, а так, в принципе, я ни с кем не дерусь.

Когда в последний раз ты блевал?

Во время концерта на фестивале "Ozz-fest" в этом году. Гитарист Pantera Даймбэг Даррелл залил мне в глотку целую бутылку виски "Crown Royal", и в итоге я заблевал весь свой бас. Я был похож на мечущего Джина Симмонса, но вместо огня изрыгал я блевоту. Гитарным техникам это едва ли понравилось – пришлось вычищать всю мою рвоту…

Когда в последний раз ты видел привидение?

Патрика Свейза (Patrick Swayze)? Гм, в привидения я верю, согласно определенного дня недели. Могу и передумать…

Когда в последний раз ты серьезно повздорил с Мерилином?

Мы спорим друг с другом прямо на сцене и часто деремся, но потом уходим со сцены, как ни в чем не бывало. На сцене всегда так, но что творится на сцене, на сцене и остается.

Когда в последний раз ты смотрел махровое порно?

Буквально вчера ночью в своем гостиничном номере по платному каналу "Spectravision". Первые несколько минут можно смотреть бесплатно, такое своего рода соревнование, успеете ли вы подрочить и кончить, прежде чем халяву отрубят. В конечном итоге, мне всегда приходиться платить, а все потому что не успеваю я толком возбудиться. Бывает, пригласишь какую-нибудь девчонку к себе в номер, и включаешь это порно, а девчонка не возбуждает…

Когда в последний раз ты участвовал в оргии?

А с кем-то из музыкантов нашей группы считается? Ну, если так, то вообщем-то недавно. Иногда музыканты разных групп кажутся мне теми же самыми группиз, которые приходят на наши концерты. Но мне нравятся группиз!

Когда в последний раз тебе было за кого-то стыдно?

Стыд – бесполезное чувство. Но, наверное, бывает стрёмно, когда просыпаешь и видишь рядом с собой какого-то "крокодила", а накануне вечером она казалась тебе красавицей.

Когда последний раз ты боялся?

Когда услышал голос Тони Уиггинса. Вот уж не знаю, насколько он важная персона в Европе, но он явно круче Антихриста. Народ начинает под неко косить и носить точно такие же усики и бородку. Но он всего лишь американский жлоб. В Мадриде есть единственная статуя Люцифера в мире, и мы ходили на нее посмотреть. И когда мы ее нашли, там стоял Тони Уиггинс (Tony Wiggins).

Когда последний раз тебя засекли за надрачиванием?

Когда ты мне позвонил!

Когда в последний раз ты нарушал закон?

Без комментариев. Так или иначе, закон мы нарушаем ежедневно.

Когда в последний раз ты надевал на голову буек от дорожной разметки и косил под ведьму?

Под ведьму? Во время фото-сессии для оформления буклета альбома "Antichrist Superstar", мне пришлось надеть на голову трубку от граммофона, и вот тогда я был похож н ведьму. Хотя, буек от дорожной разметки тоже вполне бы сгодился, по типу прейзера.

Когда в последний раз ты плакал?

Наверное, во время записи "Antichrist Superstar", но не помню уже из-за чего конкретно. Что-то личное. Это могли быть, как слезы радости, так и слезы печали. Плакать это вполне нормально, но плачу я не так уж и часто.

Когда в последний раз ты симулировал оргазм?

Бывает, изображаешь, что кончил слишком рано, а потом претворяешься, что не хочешь заниматься сексом со своей партнершей, и поэтому партнерша не посчитает тебя последним козлом!

Последний классный фильм просмотренный тобой?

Специальное издание "Звездных Войн", а ведь фильмы этой серии – мои любимые и в детстве они практически заменяли мне родителей.

Сколько можешь протянуть?

Сколько возможно!

content bottom
Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый (04.07.2013)
Оценка: 5, Голосов: 1
content top

Оставить комментарий:

Для того, чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь, или авторизируйтесь если вы регистрировались ранее.

content bottom