Рок Архив  »  K  »  Kreator

Kreator надеются снова раскроить вам черепушку!

Английский оригинал: Самиздатовский журнал Death Speaks №1 1985г. Автор: Ludovic Gluozko
content top
Kreator
1985

Kreator надеются снова раскроить вам черепушку!

Интервью с Милле Петроца

Kreator, Death Speaks №1 1985г

Это интервью с Милле из Kreator, взятое Людовиком Глузко во Франции в сентябре 1985г.

Привет, пожалуйста, представь свою группу для наших читателей и расскажи нам о ваших главных влияниях.

Милле: Привет, Людовик, в Kreator играют – Вентор (барабаны и лидер вокалы), Роб (бас-гитара) и я, Милле, (гитара плюс лидер вокалы). Наши основные влияния, такие группы как Exodus и Slayer.

Ваш альбом "Endless Pain" просто ох.енен! Можешь объяснить, почему вы играете на такой скорости? Не боитесь, что вас будут обвинять в закосах под Sodom и Destruction?

Нам этого бояться нет смысла, потому что мы играем с 1982, и даже до того как услышать Sodom и Destruction мы играли трэш металл. Нам не нужно копировать другие группы.

А о чем тексты ваших песен?

О смерти, войне, страдании, жизни после смерти и о сексе с 80-ти летней старухой (смеется).

Как ты объяснишь, что в Германии и в Штатах появляется все больше спид-дэс-трэш-металлических групп? Что, эти страны, больше всего покорены этим феноменом?

Почти все команды – прекрасные трэш металл группы, такие как Sodom, Destruction, Living Death или Violent Force, но и в Штатах есть такие отличные команды, как Possessed, Death, Hallows Eve или Exodus, но и позеров тоже хватает. Не стану называть никаких имен, но определенно есть такие, кто хочется "срубить на этом капусту" и все такое прочее. Но выживут только настоящие трэш группы!

Расскажи нам о ваших концертах. Подростки, что ходили на ваши концерты, перлись от вашей охренитительной музыки?

О, наши концерты это тотальный угар и публика нас всегда классно встречает. Мы дали уже много концертов и надеемся вновь раскроить вам черепушку!

На обложке вашей пластинки я заметил на фото на твоей куртке нашивку Manowar, но ведь эти парни считают speed-core группы фальшивым металлом. Они их ненавидят. Что скажешь?

Я в курсе, что Manowar не в восторге от speedcore, но мне нравится их музыка, особенно альбом "Battle Hymns". Они хорошие музыканты, вот почему я ношу такую нашивку. А на противоположной стороне у меня нашивка Venom (смеется).

Почему вы сменили свое название, с Tormentor на Kreator?

Потому что итак слишком много групп с названием Tormentor. Kreator – куда оригинальней.

content bottom
Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый (30.03.2011)
Оценка: 5, Голосов: 1
>> Следующий материал: Интервью с Милле Петроца
content top

Комментарии:

  1. whitepriest оставил(а) комментарий:

    Милле Петроцца был типичным металлистом. Он упоминает североамериканскую группу DEATH, однако в 1985 году не было ни одного альбома этой группы. Откуда он узнал о ней?

  1. Doomwatcher оставил(а) комментарий:

    Обмен кассетами - это было мировое явление. tongue

Оставить комментарий:

Для того, чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь, или авторизируйтесь если вы регистрировались ранее.

content bottom