Рок Архив  »  A  »  Accept

Рок-н-ролльные бунтари Accept!

Английский оригинал: Журнал RockLine! (Канада) том 7 №10 октябрь 1985г.
content top
Accept
1985

Рок-н-ролльные бунтари Accept!

Беспокойные и дикие, когда они вместе, единственно принятые и прирученные, один за другим.

Accept

Согласитесь с тем фактом, что в Западной Германии только что появилась группа тяжелого рока достаточно серьезная для того, чтобы конкурировать с AC/DC, Scorpions, Quite Riot и Def Leppard. Примите тот факт, что музыканты этой группы заявляют: «На этой сцене нет никого, кто мог бы выступать круче нас» (недавно они гастролировали с Оззи Осборном, Kiss и Saxon). Примите тот факт, что эти рокеры сочиняют замечательные песни и исполняют их просто мастерски (песня «Midnight Mover» - их самый свежий триумф). Примите тот факт, что меньше чем за год эти ребята уже выпустили в Америке три своих альбома. Кто же они такие? Конечно, Accept! А сейчас встречайте их один за другим и выясните, насколько исключителен каждый из них!

 

Удо Диркшнайдер – лидер вокалист

Вес и рост: 68 кг. и 1 м. 69 см.

Цвет волос и глаз: Блондин, голубые

Дата рождения: 6 апреля 1952 года

Место рождения: Вупперталь, Германия

Место проживания: Золинген, Германия

Любимый актер и актриса: Клаус Кински, Ханна Вейдер

Любимый кинофильм: «48 часов»

Любимое телешоу: «Даллас»

Как твои родители отреагировали на желание сделать музыкальную карьеру: «Им это мое устремление всегда импонировало».

Бывшее место работы: Руководитель собственной компании

Опиши свой типичный день на гастролях: Перед началом концерта, Удо отправляется смотреть местные достопримечательности.

Каким видом спорта увлекаешься? Плаванье

Как любишь расслабляться в турне: Слушать музыку

Как любишь проводить свободное время: Удо любит продюсировать другие группы.

 

Вольф Хоффман – гитара

Вес и рост: 82 кг. и 1 м. 92 см.

Цвет волос и глаз: Блондин, серо-зеленые

Дата рождения: 12 октября 1959 года

Место рождения: Майнц, Западная Германия

Место проживания: Вольф живет в пригороде Кёльна, рядом с Петером

Любимые марки автомобилей и мотоциклов: На данный момент нет. Он «распрощался» со всеми своими авто перед началом турне.

Любимый актер и актриса: Клаус Кински, Клаудия Кардинале

Любимый кинофильмы: Вестерны.

Любимые книги: Биографии

Как твои родители отреагировали на желание сделать музыкальную карьеру: «Сначала они были против, но как только привыкли, другого выбора у них просто не осталось».

Бывшее место работы: Еще в школе, Вольф работал на химическом производстве, и эта работа давала ему возможность покупать себе новые гитары.

Опиши свой типичный день на гастролях: Вольф просыпается в полночь, в гастрольном автобусе, перед отелем! Потом он берет свои пожитки, заходит в отель, в котором спит до десяти утра. В десять он завтракает, и занимается прочими личными делами вплоть до настройки звука перед концертом. Перед тем как выйти на сцену он разогревается, играя на своей гитаре.

Каким видом спорта увлекаешься? По утрам он качается или играет в теннис или гольф.

Как любишь расслабляться в турне: Книги, стерео, фотоаппараты, акустическая гитара, теннисные ракетки, клюшки для гольфа и гавайские рубашки.

Как любишь проводить свободное время: Вольф любит читать, заниматься спортом, играть на гитаре и фотографировать.

 

Йорг Фишер – гитара

Вес и рост: 78 кг. и 1 м. 83 см.

Цвет волос и глаз: Шатен, голубые

Дата рождения: 4 июля 1957 года

Место рождения: Вуперталь, Германия

Место проживания: Дюссельдорф, Германия.

Любимый актер и актриса: Ларри Хэнгмен, Джоан Коллинс

Любимый кинофильмы: Йорг фанатеет от научно-фантастических фильмов

Любимые телешоу: Он их никогда не смотрит.

Как твои родители отреагировали на желание сделать музыкальную карьеру: «Они немного испугались».

Бывшее место работы: Водитель грузовика.

Опиши свой типичный день на гастролях: Он просыпается, иногда совершает пробежку, настраивает звук перед концертом, отрабатывает выступление и едет домой.

Каким видом спорта увлекаешься? Концерты – вот суть спортивные упражнения, которые ему необходимы.

Как любишь расслабляться в турне: Слушать музыку на кассетах.

Как любишь проводить свободное время: Йорг любит играть на гитаре и общаться с друзьями.

 

Петер Балтес – бас

Вес и рост: 70 кг. и 1 м. 88 см.

Цвет волос и глаз: Брюнет, зеленые.

Дата рождения: 4 апреля 1958 года

Место рождения: Золинген, Германия

Место проживания: Большую часть года Петер проводит на гастролях, но когда не ездит в турне и не записывается в студии, он живет в Кёльне, Германия.

Любимые марки автомобилей и мотоциклов: Мотоцикла у него нет, но имеется в личном пользовании автомобиль марки «VW Golf GTI».

Любимый актер и актриса: Клинт Иствуд, Бетти Дэвис

Любимый кинофильмы: «The Three Stooges».

Любимые книги: Готов прочесть любое произведение Эдгара Алана По.

Как твои родители отреагировали на желание сделать музыкальную карьеру: Когда Петер учился в школе, его увлечение музыкой родители не одобряли. Более того, даже отобрали у него гитару. Однако, когда Accept стали известным коллективом, они постоянно его поддерживали.

Бывшее место работы: Изначально, он работал на разнообразных работах, так как группе нужно было на что-то перевозить свой аппарат. Петер продавал телевизоры, радио, работал курьером.

Опиши свой типичный день на гастролях: Он просыпается утром, и определяется со своим местоположением. Затем садиться в гастрольный автобус, покрывает расстояние в 800 с лишним км., отстраивает звук перед концертом, отрабатывает сам концерт, а потом возвращается в отель.

Как любишь расслабляться в турне: Тратить деньги с кредитки.

Как любишь проводить свободное время: Петер просто отдыхает.

 

Штефан Кауфман – барабаны

Вес и рост: 65 кг. и 1 м. 75 см.

Цвет волос и глаз: Полублондин, карие.

Дата рождения: 4 августа 1960 года

Место рождения: Золинген, Западная Германия

Место проживания: Золинген.

Любимые марки автомобилей и мотоциклов: Никаких мотоциклов, машина «Ford» 1977 года выпуска бежевого цвета.

Любимый кинофильмы: Приключенческие.

Любимые книги: Биографии классических композиторов или разные там инструкции.

Как твои родители отреагировали на желание сделать музыкальную карьеру: Они немного расстроились и засомневались, а стоит ли? Поэтому ничего советовать Штефану не стали.

Бывшее место работы: Музыкальный магазин.

Опиши свой типичный день на гастролях: Он ходит по магазинам или купается в бассейне перед концертом. После концерта, принимает душ, перекусывает, потом садиться в автобус и едет в следующий город.

Каким видом спорта увлекаешься? Разные виды спорта, в том числе плаванье, прогулки и теннис.

Как любишь расслабляться в турне: «Колдовать» над четырехдорожечным магнитофоном, читать книги, слушать музыку в плейере, плавать с аквалангом, гулять и играть в теннис.

Как любишь проводить свободное время: Сочинять еще больше музыки!

content bottom
Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый (20.09.2014)
Метки: RockLine!, Accept (1985)
Оценка: 0, Голосов: 0
<< Предыдущий материал: Прорыв где-то близок
>> Следующий материал: Солидный Рок Accept
content top

Оставить комментарий:

Для того, чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь, или авторизируйтесь если вы регистрировались ранее.

content bottom