Главная

Главная

"Read Or Die!" Или "Внимание Всех Читателей!"

Если вы любите рок и металл, и вообще рок-н-ролл во всем его многообразии, то на сотнях страниц данного сайта вы найдете множество переводов статей и интервью из рок-журналов далекого прошлого и настоящего. Все собранные здесь с любовью материалы по-настоящему эксклюзивны и уникальны. Прямо сейчас у вас есть возможность, ознакомиться с ними и возможно пополнить свои знания.

Хочется узнать побольше о тех, чью музыку годами слушаете и любите, которой вы живете и в радости и в горе, переживая эмоциональный взрыв или погружаясь в обволакивающую меланхолию, при очередном нажатии кнопку "play". Эти бастионы информации и броских фото, металл и рок-журналы из настоящего и далекого прошлого. Те журналы, которые вы читаете на русском, не всегда правдивы и объективны в своих оценках и в самой подаче информации. Недостаток информации - гнетущее чувство, сбросить которое нам (создателям этого сайта) отчасти по силам. Отряхнуть информационную пустоту, погрузившись в пелену знакомых букв, дающих знание.

Да, у нас есть желание и силы выкачать интересную информацию посредством перевода. Здесь только с английского на русский. Статьи в рок-журналах, интервью, главы книг, рецензии на концерты, цитаты и воспоминания об ушедших. Это превращение английских слов в кусочки замысловатой информационной головоломки, пестрой словесной мозаики, но уже на русском. Да, это уже пища для размышлений, способная сформировать объемную картину рок-н-ролльной личности или той группы личностей, о которых так хочется узнать побольше.

Правдивая ли это будет картина? Этот вопрос остается на совести оригинальных авторов. НО.... мы сознательно обрекли себя на этот многолетний процесс перевода информации. Ваша миссия начинается здесь и сейчас - читать и принимать. Или отметать и забывать.

Если же вы не нашли на страницах этого сайта переводных статей о своей любимой группе или интервью интересующего исполнителя, из живых или мертвых, есть шанс выполнить перевод.

Новые переводы в Рок Архивах

content top
2010
E » Exodus
Английский оригинал: Интернет сайт metalassault.com 9.02.10 автор: Aniruddh "Andrew" Bansal

Интервью с Робом Дьюксом
(9 февраля 2010, концертный зал "House of Blues", Западный Голливуд, Калифорния)

Как вам играется на разогреве у Arch Enemy на этом турне? Роб: Убойно на каждом концерте. На выступления приходило море молодежи, новых фанатов, новые лица, и те, кто никогда раньше нас не видели и это офигительно, чувак. Было круто. Должно быть, интересно выступать с группой, которая играет в другом стиле, не трэш-металл, по сравнению с...

Комментарии: 0

content top content top
2010
E » Exodus
Английский оригинал: Интернет сайт metalzone.gr (Греция) 12.01.2010 автор: Elena Mihailidou

Интервью с Робом Дьюксом

С учетом того, что они выпускают DVD "Shovel Headed Tour Machine", у Елены Михайлидоу с сайта "Metalzone.gr" появилась возможность взять интервью у Роба Дьюкса из EXODUS. Роб рассказывает о DVD, которое вышло в Штатах 12 января, а 15 января в Европе, новой пластинке, которая должна выйти в мае, ну, о трэш-металле в целом. Привет Роб, добро...

Комментарии: 0

content top content top
1987
U » U.D.O.
Английский оригинал: Журнал Metal Hammer (Англия) 1987г. автор: Edgar Klusener

В рубрике "Видео"

Руины в тумане. В глубине заброшенных и рушащихся зданий, старого склада или, скорее всего, какого-то завода, можно снять вступление к первому синглу группы U.D.O. "They Want War". Темные силуэты бегут по земле, или, если быть точным, продираются через грязь. Дым – "творение рук человеческих", и он вызывает неожиданные приступы кашля, а...

Комментарии: 0

content top

Новые рецензии в Рок Альбомах

CD: Deep Purple - Knocking At Your Back Door

Deep Purple - Knocking At Your Back Door
Исполнитель Deep Purple
Название альбома Knocking At Your Back Door
Дата релиза 10/04/2010
Лейбл Polygram Records/Universal Music
Стили Hard Rock, Heavy Metal
Оценка Оценка: Deep Purple - Knocking At Your Back Door

Прочитать рецензию на альбом »»»
Автор рецензии: Дмитрий Doomwatcher Бравый

Новые статьи в Рок Рецензиях

content top
20.04.2012
Judas Priest
Эпитафию зачитывал - Дмитрий Doomwatcher Бравый

Концерт Judas Priest, СК Юбилейный, 20.04.2012 Преодолев расстояние в семь лет и под конец пути "потеряв" оригинального гитариста, Judas Priest, на этот раз в рамках прощального турне "Epitaph", вновь посетили Санкт-Петербург. Концерт, так резво начавшийся на временной отметке в 19:50 был несколько омрачен проблемами со звуком.

Комментарии: 4

content top
Благотворительный интернет-фонд Помоги.Орг

Алфавитный указатель

Календарь публикаций

<< Май 2012 >>
П В С Ч П С В
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Авторизация

Имя:
Пароль:
Входить автоматически
  • Забыли пароль?
  • Регистрация
  • Subscribe.RU

    Rock-Archives.RU
    Подписаться письмом

    Метки сайта